Zumindest in den wissenschaftlichen Arbeiten, die ich kenne, ist der Schreibstil auch viel alltäglicher, denn man möchte ja, dass der eigene Text gut zugänglich ist. Verkomplizieren bringt da niemandem etwas.Nickname
Edit: Es ist ein Thema in einem Forum, keine wissenschaftliche Arbeit.